第38节
??吃过了晚饭，牌桌又摆了起来，客厅另一头，又有几人在跳舞。达西给人拉上了牌桌前，看了前黛玉。黛玉也上了另一桌的牌桌，这一晚上，俩人不时偷看一下对方，结果都输了牌。 ??上回从赫斯脱先生那赢来的两基尼又全输了出去，只是没有输给赫斯脱先生。而赫斯脱先生千方百计避开了黛玉，结果还是输了。 ??这一宿，黛玉还是没睡好，在床上翻来覆去的。 ??紫鹃和雪雁两人黑乎乎里谁也看不到谁，可还是互相看着，想着姑娘这是怎么了，居然又失了觉。 ??达西也没睡好，耳朵里老有黛玉的歌声。第二天早晨，起来梳妆时哼着“ifirstmetmydearohejoyofmyheart，aroundusfdhebluebellswereringing……” ??侍候更衣的约翰在边上说：“原来老爷唱歌这么好听。” ??达西对着镜子，理着领结：“只是随便唱唱。” ??“这两天，家里很热闹，那么多漂亮的小姐都唱了歌。这首歌，伊丽莎白贝内特小姐唱过。不过，唱得最好的，还是达西小姐，哪位小姐也不比上的。”约翰把外套拿来，帮达西穿上。 ??达西把自己仔细看了看，头发特意又梳了梳，棕金色的头发自然地卷着，英挺的鼻梁，深奥的蓝眼。合身的衣服衬的人身材挺拔，细腰、腿长。 ??等达西下了楼，楼下已经聚集了不少的人。威尔士亲王还在打扮。做为“丹蒂”的领袖，威尔士亲王不花两、三个小时的装扮是不可能出门的。 ??黛玉和乔治安娜站在一起，达西过来似跟妹妹交待几句。交待完了，也没有走开，依旧站在那里。 ??见达西不走，黛玉便开了口：“你们的枪法准吗？” ??“这个要看鸟笨不笨，好像彭伯里的鸟都比较笨，喜欢往枪口上撞。”达西侧过脸看黛玉，“这个回答，公主还满意。” ??“当然满意，勋爵这样说，既夸了自己枪法好又不自夸。这是教科书的回答了。”黛玉笑了。 ??宾利小姐走了过来：“公主，你过会儿会去参加狩猎吗？” ??“我以为只有男人参加。”黛玉回答。 ??达西看了眼黛玉：“女士们也可以跟着去，当然也可以不去，毕竟要走挺长一段路。昨天下过雨，不好走的。” ??“我可是要去的。”宾利小姐特意把自己健美的身体动了动。 ??黛玉的身体一向不算好，这些日子虽说已经强了些，但还是比较弱的。更何况这是冬天，外面是阴冷的。谁都看出，黛玉不适合跟着去狩猎。 ??看黛玉没说话，宾利小姐又说了句：“看来公主是不去了。” ??“公主和乔治安娜还要在家招待客人。”达西替黛玉说了，“彭伯里不能只留客人，主人都去狩猎了。” ??黛玉冲达西点了点头。 ??威尔士亲王来了，狩猎的队伍要出发了。跟着一起的几位女士都站到了各自跟着的先生身边。负责扛枪、装子弹的仆人，拉着狗跟在了后面。 ??黛玉从窗户里看到这些人沿着大厦门口的大路往狩猎场走去。 ??作者有话要说： 黛玉和达西唱得歌是《the ash grove》。达西唱的那两句译成中文“我第一次见到我的亲爱的，我的心的喜悦在我们快乐的风铃响起” ??今天19点还有一章。哦，当然我可能会延迟，但是我保证我不是故意的。我是很努力的，昨天我发出来才吃晚饭的。么么哒。 ??第60章 ??大宅里安静下来, 只有几位太太坐在那里, 聊着天。黛玉去图书室，想拿本书。走廊碰到了上雷诺太太：“公主，你跟乔治安娜小姐不去看看爵爷怎么打鸟的？爵爷的枪法可是准着呢，次次这种狩猎都是打下来鸟最多的。” ??“他们已经走了。” ??“公主，正好厨房要把下午茶送过去，你跟达西小姐坐个轻便马车过去，又舒服, 又快。像那些小姐跟着先生们一起走, 走一会儿，裙摆上就全是是泥了。老达西夫人, 就是爵爷的祖母常说, 年轻小姐时不好好玩玩，难道等走不动路了再玩。” ??“不会妨碍到他们？” ??“不会的。不要忘了, 还有几位夫人小姐也在那里。这几位夫人小姐这回可是惨了。” ??黛玉动了心, 去找乔治安娜。又问了剩下的太太们有没有要去的，没有一个要去。女人似乎结了婚，游乐的心也给丢在娘家没带到夫家。 ??黛玉穿得暖暖和和，再披了个斗篷。紫鹃还给黛玉戴上了风帽，这才觉得室外的阴冷没什么了。 ??两位小姐坐了一辆四轮轻便马车, 前面一位马夫，后面还站了位男仆。雪雁也要跟着去，黛玉便带着了。 ??狩猎场要是走过去，是有相当一段距离的。可坐着马车去, 就快多了。到了那里，黛玉看到十来个男人站成一排，正向天上的鸟打。 ??乔治安娜向黛玉解释：“他们过会儿可能要进森林的。鸟会有人赶出来。” ??听到身后有马车声，打鸟的人扭回头来看。达西走到了马车边，扒着马车梆问：“你们怎么来了？” ??“我们来看看笨鸟多不多。”黛玉笑着往天下看，随着枪响，有鸟掉下来，但更多的鸟飞走了，“看来不多呀。” ??达西眼睛里露出些笑意：“那是还没有给它们喂点酒，等它们醉了，可就不是这个样了。” ??“为了这些可怜的鸟，麻烦勋爵先喝点吧。” ??“公主，也许我喝了酒，误打的酒更多了呢？” ??威尔士亲王挺着个大肚子拎着枪走了过来，枪口还对着黛玉和乔治安娜。这样子实在太恐怖了。 ??黛玉瞪着枪口，尽量保持笑容：“殿下，我跟达西小姐可不是天上飞得鸟。” ??威尔士亲王的肥下巴挡住了他的视线，弯了弯身去看枪口。结果枪口更对准黛玉。 ??达西把威尔士亲王的枪往上抬了抬：“殿下，我们得照顾小姐们对于枪支的天生恐惧。”顺便是指着天上的鸟，把威尔士亲王肥胖的身材转了个圈，“殿下，瞧天上有只鸟飞来。” ??威尔士亲王举着枪瞄准天上的鸟：“公主，你看我要为你打下这只鸟来。” ??黛玉瞧了瞧鸟，听到“砰！”一声枪响，枪筒冒了烟，天上的鸟叫了两声飞走了。 ??“真可惜。”威尔士亲王转过了身，把枪扔给了身后的男仆去装弹，“让公主见笑了。” ??“没有，没有，殿下，我很欣慰。这只鸟它飞走了，我也安全了。”黛玉给雪雁使了个眼色，“殿下，祝你多打下些鸟来。我和达西小姐先回去了。” ??雪雁准备跟车夫说，柯宁涵夫人拎着裙子走了过来：“殿下，这鬼地方，我可是不待了。公主、达西小姐，我跟你们一起回去。” ??达西拉开车门，扶柯宁涵夫人上了马车。马车正座已经坐了黛玉和达西小姐，只有倒座还有一个座位。柯宁涵夫人可不想坐倒座，就挤到了黛玉和乔治安娜中间。幸好黛玉够瘦，没给挤下去。 ??宾利小姐也走了过来，显然她高估了外面的环境，一样也想回彭伯里大厦。可车上正座显然已经坐不下去了，跟个侍女挤一块，如果还有第二位小姐陪着，宾利小姐不会在意。 ??“宾利小姐，你坐那吧。”黛玉瞧了出来，站起来坐到了倒座上。 ??这里身份最高的是黛玉，柯宁涵夫人立刻站起来：“公主，应该我来坐。” ??黛玉摆着手：“不用，不用，有柯宁涵夫人和宾利小姐坐在对面，画面更完美了。” ??“乔治安娜，你也坐到公主身边去吧。柯宁涵夫人和宾利小姐是客人，理应坐在正座上。” ??宾利小姐听得不舒服，拉住了乔治安娜：“达西小姐，我们三个挤挤就好。也就一会儿的时间。” ??达西扶着乔治安娜：“乔治安娜还是跟公主坐一起比较好，不然我怕会给颠下去。” ??宾利小姐脸色尴尬了下，她和柯宁涵夫人都属于丰满型的，加上个乔治安娜确实会很挤。 ??黛玉拉着乔治安娜坐下：“达西小姐，你跟我一起好好欣赏下风景。” ??柯宁涵夫人笑了：“公主，你才是道最美丽的风景。” ??宾利小姐听着这话真不舒服，却苦于柯宁涵夫人是威尔士亲王的情妇，也只能忍了。巴不得柯宁涵夫人早点离开。 ??第二天，威尔士亲王就走了，临走时，又跟黛玉说：“布莱顿的那座宫殿等我盖好了，一定请公主莅临。” ??虽说知道威尔士亲王喜欢盖房子，可到底欠着一屁股债，这座宫殿没有人会认为能盖起来。 ??“这几天我享受的东方美食，听说是公主的厨娘做的，这个厨娘公主能不能借我几天呢？”威尔士亲王看着黛玉。 ??“去殿下那服务是她的荣幸，但我也得征求她的意见。不如这样，若她愿意，回头请侯爵告诉殿下，再把她送去。”黛玉笑着。 ??达西表示一定办到，送威尔士亲王上了马车。马车厢往下沉了沉。六匹马拉着走了。 ??马车里，柯宁涵夫人一脸的不开心：“殿下，你的小公主可是连个厨娘也不给你。” ??“你的侯爵可是让你出了大丑。”威尔士亲王把肥胖的身体摆了摆姿势。 ??“侯爵可不是我的。” ??“公主可一定会是我的。”威尔士亲王摸了摸肚子，这两天好像又胖了点。那个厨娘做得菜可真好吃，下回一定得连公主连厨娘一块弄到手。 ??威尔士亲王的马车队才走，黛玉和乔治安娜还没有感叹，宾利小姐就说了句：“啊，可算走了。”感叹的像是彭伯里的女主人。 ??黛玉还得去问青螺，是不是愿意去威尔士亲王那里呢。特意让紫鹃去把青螺叫到了房间里。 ??雪雁等黛玉说完，青螺还没回答，先就说了：“富贵嫂子，那威尔士亲王，昨天我可是看到了，胖得，哎呀，老母猪在他面前就是苗条了。” ??黛玉听了“噗嗤”就笑了出来。 ??青螺愣大了眼：“那他还要吃，不怕给撑死？” ??“他不给撑死，说不定也得给自己蠢死。昨天那么大个枪筒对准哪都不知道，差点就打到姑娘了。幸好爵爷眼明手快，把他转了个圈，就像这样转陀螺似的，”雪雁比划着，“转了个圈，才没把姑娘打到了。当时可把我吓坏了。哪能胖成那样，眼睛不是给下巴挡，就是给肚子挡的。” ??一屋子的人都笑了。 ??雪雁倒没笑，瞪着青螺：“你可想好了，这样的人你去不去。说是跟姑娘借，可他是亲王，未来的英吉利国王。你去了，姑娘还能把你要回来不？以后你还能见富贵哥不？” ??这最后一句话才是关键，青螺立刻就说了：“我可就只侍候姑娘，什么亲王，重王的，关我什么事。不侍候。” ??“这就对了。”雪雁夸了句。 ??黛玉也不希望青螺走：“那我就回头跟勋爵说声，让他给威尔士亲王去封信，说你不乐意去。” ??青螺想了想：“姑娘，有件事，我憋了好久了。” ??紫鹃拉了下青螺：“嫂子，这事还是别麻烦姑娘了。” ??“什么事？富贵家的，你说说。”黛玉不能不问了，怎么青螺也是自己带来的人，若有个什么，自然要靠得就是自己。 ??“姑娘是这样的，在伦敦时，那个厨娘就跟挤。后来我按着姑娘说的，教了她爵爷爱吃的中式菜，她算好点。可等到了这，这厨娘、还有三个什么法国厨子一块跟我对上了。他们说得洋文，我好些听不明白，说是什么法文。这回亲王来，雷诺太太让我也做几个菜。他们就不开心了。”青螺委屈着。 ??黛玉听了沉默不语。若现在自己是彭伯里侯爵夫人，那这事好办些，跟雷诺太太直接说声，看能不能另外弄个中式厨房。 ??可现在自己都是客居，既不能去跟法国厨子说，那是越过雷诺太太，插到仆人的恩怨中去了。也不能跟雷诺太太说，哪有做客的跟主人家抱怨怠慢自己仆人的。 ??跟达西说，另外置个宅子自己搬过去？黛玉想着，心里有些不舍，才有些习惯了就搬出去。再说置产业，怎么个置法呢？黛玉从来没有置过，就算在自己的国家都没有，更何况在英吉利呢。 ??“青螺，你也莫急，再怎么也有我呢。若真是住得不舒服，咱们就搬走，断不能给人小瞧了。”黛玉笑着站了起来。 ??紫鹃急着道：“姑娘可别听我嫂子说，这不是刚来，什么都不熟悉。等过阵就好了。嫂子，姑娘的，爵爷的，还有雷诺太太让做的，旁得你就不用管了。” ??黛玉摆了摆手：“没事的。”下了楼，达西走了过来：“明天，我带你去见祖母。” ??作者有话要说： 谢谢小天使amoxicillin、25217435投的地雷！么么哒。谢谢小天使岁居然、你猜呀、静静航918、书虫阿雅送的营养液！么么哒。 ??第61章